门包[門包]
ピンイン
ménbāo(r)[men2bao1(r)]
意味
=〔门规〕 旧時,訪問者が門番に取り次ぎを頼む時の心づけ.
詳細解説(製作中)
ゲートキーパーの資産に賄賂を贈ることを指します。Qing Gu Yanwuの「Rizhilu・Huren」:「TheBook of the Later Han・LiangJi Biography」:「JiShouは車を共有し、中をさまよいました。ベルを鳴らしてパイプを吹くか、昼夜を問わず。ドア、ありがとうゲートキーパー、ゲートキーパーは疲れ果てています。「今日のいわゆるドアバッグはここでほとんど失われています。」清元明「新しいQixie・FujianJieyuan」:「ドアの外で音が聞こえたら、それについて尋ねてください、 Xieyuanと彼の家族はドアバッグです。「Jiaokou」。CaoYuの「BeijingPeople」の最初の行為:「あなたの祖父、張、あなたは土地を購入し、義理の娘と結婚し、息子をもうけ、そして一年中孫を追加してください!」
コメント