长绳系日(cháng shéng jì rì)の意味

スポンサーリンク

长绳系日[長繩系日]

ピンイン

cháng shéng jì rì[chang2 sheng2 ji4 ri4]

意味

長いロープネクタイの日

詳細解説(製作中)

[ cháng shéng jì rì ]

時間を保つための比喩。Jin Fuxuanの「NineSongs」:「夕方の景色は美しく、長いロープは日と結びついています!」Tang Libai「春の残りを大切に」:「青い空に長いロープを掛けたい、そしてこの日を西に結びなさい!」

コメント

タイトルとURLをコピーしました