针毡[針氈]
ピンイン
zhēnzhān[zhen1zhan1]
意味
針の毛氈.針のむしろ.〔如坐〜〕[成]たえずびくびくしているさま.
詳細解説(製作中)
「鍼」とも呼ばれます。「ニードルフェルト」とも呼ばれます。針が置かれているフェルト。その上に座るのはちょっと不安です。「杜襲の伝記」より:「杜襲は妊娠中の王子に誠実に繰り返し忠告し、王子は苦しんでいる。針は西昌が座っている場所の真ん中に置かれている。 、そしてとげが出血します。」ソン・スシ、「リンガオへの移動」「ティン」の詩:「ソードライスは危険ですが、針とフェルトはしっかりと座ることができません。私は針にしっかりと座らなければならず、私の目は火のようです。」Lu Xun、「さまよう・「兄弟」:「彼は座っていますが、彼が座っているのは針のフェルトのようです。」
コメント