金石［金石］
ピンイン
jīnshí［jin1shi2］
意味
金属類と玉石類． 古代の鐘鼎および碑碣（ひけつ）の類．またはそれらに刻してある文字．→〔金石文〕 [喩]金石の如く堅くかわらぬこと．〔精诚所至，〜为开〕[成]精神一到なにごとか成らざらん．〔言 yán 如〜〕[成]まちがいのない確実な言葉．
詳細解説（製作中）
1.金は青銅を指し、石は石を指します。古代のブロンズ（鐘、三脚、武器、道具など）と刻まれた石はまとめて神社と呼ばれます。昔、青銅器や石の彫刻に関する古代の人物や関連資料の研究は、神石学と呼ばれていました。
2.钟磬之类的乐器：～丝竹。
3.金属和石头，比喻（关系、感情等）牢固：～交。
词语解释
金石[ jīn shí ]
⒈ 金属和石头，比喻坚固的东西。
例锲而不舍，金石可镂。——《荀子·劝学》
英metal and stone;
引证解释
⒈ 金和美石之属。
引《大戴礼记·劝学》：“故天子藏珠玉，诸侯藏金石，大夫畜犬马，百姓藏布帛。”
⒉ 常用以比喻事物的坚固、刚强，心志的坚定、忠贞。
引《荀子·劝学》：“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。”
《后汉书·独行传序》：“或志刚金石，而剋扞於强御。”
宋 杨万里 《程泰之尚书龙学挽词》：“相逢便金石，一别几春秋。”
清 梁章鉅 《退庵笔记·摄生》：“若常令少小之緼袍，不至於甚厚，则必咸保金石，而寿比南山矣。”
⒊ 指古代镌刻文字、颂功纪事的钟鼎碑碣之属。
引《墨子·兼爱下》：“以其所书於竹帛，鏤於金石，琢於槃盂，传遗后世子孙者知之。”
孙诒让 间诂：“《吕氏春秋·求人》篇云：‘功绩铭乎金石，著于槃盂。’ 高 注云：‘金，鐘鼎也；石，丰碑也。’”
唐 韩愈 《平淮西碑》：“既还奏，羣臣请纪圣功，被之金石。”
清 戴名世 《＜傅天集＞序》：“扬厉无前之伟绩，可以勒之金石，垂於无穷。”
鲁迅 《汉文学史纲要》第五篇：“始皇 始东巡郡县，羣臣乃相与诵其功德，刻于金石，以垂后世。”
⒋ 常用以比喻不朽。
引汉 陆贾 《新语·至德》：“而欲建金石之功，终传不絶之世，岂不难哉！”
三国 魏 曹植 《与杨德祖书》：“建永世之业，流金石之功。”
⒌ 指钟磬一类乐器。
引《国语·楚语上》：“而以金石匏竹之昌大、嚣庶为乐。”
韦昭 注：“金，钟也；石，磬也。”
南朝 梁 江淹 《别赋》：“金石震而色变，骨肉悲而心死。”
唐 司空图 《连珠》：“金石之悬已扣，孰谓识微；风云之候未形，罕知能制。”
宋 王灼 《碧鸡漫志》卷一：“诗至于动天地……正谓播诸乐歌，有此效耳。然中世亦有因筦絃金石造歌以被之。”
⒍ 指钟磬发出的乐声。
引唐 张乔 《宴边将》诗：“一曲《梁州》金石清，边风萧颯动江城。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷六：“时闻洞中泉滴声，良久一滴，清如金石。”
⒎ 常用以比喻诗文音调铿锵，文辞优美。
引南朝 梁 沉约 《怀旧诗·伤谢朓》：“吏部信才杰，文峯振奇响。调与金石偕，思逐风云上。”
唐 韩愈 《荆州唱和诗序》：“鏗鏘发金石，幽眇感鬼神。”
宋 魏庆之 《诗人玉屑·诗有四炼》：“谐会五音，清便宛转，宫商迭奏，金石相宣。”
清 郑燮 《题程羽宸黄山诗卷》诗：“赋诗数十篇，才思何阔朗。刻画宠金石，鏗鏘叶平上。”
⒏ 指古代用金属、石头制成的兵器。
引《周礼·秋官·职金》：“凡国有大故而用金石，则掌其令。”
郑玄 注：“用金石者，作枪雷椎椁之属。”
⒐ 指古代丹药。
引《旧唐书·裴潾传》：“况金石皆含酷烈热毒之性……臣愿所有金石，鍊药人及所荐之人皆先服一年，以考其真伪，则自然明验矣。”
明 李贽 《藏书·因时大臣·谢安》：“譬如人有虚怯之症……不遽试以金石之药，攻劫之剂。”
国语辞典
金石[ jīn shí ]
⒈ 金，钟鼎彝器。石，碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
引《史记·卷六·秦始皇本纪》：「群臣相与诵皇帝功德，刻于金石，以为表经。」
《吕氏春秋·慎行论·求人》：「故功德铭于金石，著于盘盂。」
⒉ 钟磬等乐器。
引《左传·襄公九年》：「以金石之乐节之，以先君之祧处之。」
南朝梁·刘勰《文心雕龙·乐府》：「志感丝篁，气变金石。」
⒊ 兵器。
引《周礼·秋官·职金》：「凡国有大故而用金石，则掌其令。」
⒋ 比喻意志、情感的坚贞。
引《后汉书·卷一五·王常传》：「此家率下江诸将辅翼汉室，心如金石，真忠臣也。」
《五代史平话·晋史·卷下》：「危如累卵，设非知远心如金石，怎成大业？」
英语metal and stone, fig. hard objects, inscription on metal or bronze
法语plaque commémorative
コメント