野驴子[野驢子]
ピンイン
yělǘ・zi[ye3lü2・zi]
意味
[喩]物のわからない野人.わからずや.[罵]野郎.ばか野郎.〔这〜不讲理,跟他办事他就撂蹶子 liàojuě・zi 踢人〕この野郎は無茶で,やつと事をやるとすぐ人を後足でける.
詳細解説(製作中)
耶律雄奴是《红楼梦》中的角色,第六十三回《寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧》本为描写贾宝玉“生日”的,其回目为“寿怡红群芳开夜宴,死金丹独艳理亲丧”。前半回写宝玉生日夜诸群芳夜宴事,后半回写贾敬第二日殡天事。按文理情节来讲,虽有所寓,但还说得过去。但奇怪的是在这两处文字之间夹杂着一段“耶律雄奴”文字,这却不能不令一些红学家感到骇异,而且插入此一段文字也显得极不协调,以致使一代红学家俞平伯也大惑不解,或者干脆认为此段文字乃是由后人强行补入的。 查看百科
コメント