野马无缰[野馬無缰]
ピンイン
yěmǎ wú jiāng[ye3ma3 wu2 jiang1]
意味
[喩]一度手を放すともう収拾のできないこと.〔你这么〜地乱干可不成〕きみこんなに収拾のできないほど目茶をしてはいけない.
詳細解説(製作中)
抑制のないムスタング。拘束のない恣意的な行動のアナロジー。
yěmǎ wú jiāng[ye3ma3 wu2 jiang1]
[喩]一度手を放すともう収拾のできないこと.〔你这么〜地乱干可不成〕きみこんなに収拾のできないほど目茶をしてはいけない.
抑制のないムスタング。拘束のない恣意的な行動のアナロジー。
コメント