逼上梁山（bī shàng liángshān）の意味

逼上梁山［逼上梁山］

bī shàng liángshān［bi1 shang4 liang2shan1］

[成] 追いつめられ窮余の策として梁山泊へ逃げ込む．追いつめられてやむなく反抗する．のっぴきならず悪に走る．

[ bī shàng liáng shān ]: もともと、「水辺」の物語の一部の登場人物は、封建支配者の迫害のために涼山イ族自治区に上った。後者の比喩は反抗的な行動を取ることを余儀なくされ、また何かをしなければならない状況によって強制されることに例えられます。