连阴［連陰］
ピンイン
liányīn［lian2yin1］
意味
雨模様続き．〔有钱难买五月旱，六月〜吃饱饭〕[諺]５月の日照りは金では買えないくらいありがたいし，６月に雨模様が続けば腹一杯飯を食べられる．
詳細解説（製作中）
1.継続的な曇りまたは継続的な曇りと雨の日。「ハンシュバオプロパガンダ」：「白い虹のディルデー、曇りがちで雨は降らない」「厳選された作品・謝ティアオ「郡内のシェンシャンシュウ」：「リアニン繁栄する農園祭、東に醤油が集まる。 「劉良いメモ：「Lianyin、長い雨。」「続きZizhiTongjian・SongZhezong Yuanyou 6年目」：「まず、Lu Dafang、花の鑑賞と釣りのパーティーになってください。3月26日に判決があり、Lian Yin困惑している」
2.谓树荫相连。亦指遮荫相连。北魏 杨衒之《洛阳伽蓝记·高阳王寺》：“其竹林鱼池，侔於禁苑。芳草如积，珍木连阴。”北周 庾信《周车骑大将军贺娄公神道碑》：“鐘鼎成列，冠盖连阴。”明 徐弘祖《徐霞客游记·游太和山日记》：“数抱松杉，连阴挺秀。”
コメント