辞气（cíqì）の意味

1.トーン;トーン。「ConfuciusTaborの分析」：「紳士はタオよりも価値があります。3つ：ダイナミックな外観、Si Yuan、暴力的で遅い、ポジティブな色、Si Yuanと忠実、憤慨し、SiYuanは軽蔑します。」彼はZhengXuanを引用します。言った：「あなたがスムーズにあなたの言葉を話すことができれば、あなたの耳に邪悪な言葉はありません。」「LuZhonglianとZouYangの歴史的伝記」：「CaoZiは剣の責任を負い、Zhihuanの心はにあります祭壇。上記では、色は同じままで、スピーチは矛盾していません。」TangHanyu「HouXiZhuangの推薦について」：「5月の初めに、私はあなたに知られていると言いました、私のスピーチは興奮し、私の顔はまばゆいばかりでした。ロンリースタジオ・ロングパビリオン」：「石は枕の上にあり、それを聞くのがとても心配です。彼はスピーチを隠し、急いで言いました。しかし、私たちは急いで逃げることができます！」」朱Ziqing、「学者の酸味について」：「話すとき、私たちはスピーチのトーンとトーンに注意を払う必要があります。スムーズに話す方が良いです。」

2.文章的风格。南朝 梁 刘勰《文心雕龙·封禅》：“秦皇 铭 岱，文自 李斯，法家辞气，体乏弘润。”《续资治通鉴·宋太宗端拱元年》：“翟马周 既讼罢 李昉，与 旦 益相得，每排毁时政，上书自荐，及歷举所善十数人皆公辅器，昌言 内为之助，人多识其辞气，皆 旦 所为也。”苏曼殊《与高天梅论文学书》：“甚矣译事之难也，前见 辜氏《痴汉骑马歌》，可谓辞气相副。”

3.辞锋，辞采。《南齐书·谢超宗传》：“超宗 既坐，饮酒数甌，辞气横出，太祖 对之甚欢。”《北史·屈遵传》：“道赐 善骑射，机辩有辞气，太武 甚器之。”

4.言辞；谈吐。《续资治通鉴·宋太祖建隆元年》：“穀 雅善议论，辞气明畅。”明 方孝孺《与郑叔度书》之一：“夫人藴辅相之才而其季父日与之接，其容貌辞气岂无少异於人乎？”