软玉［軟玉］
ピンイン
ruǎnyù［ruan3yu4］
意味
軟玉：輝石の類に属し白色・乳白色・淡緑色などのものがある．乳白色のものが最も珍重される．装飾品を作るのに用いられる． 〔豆 dòu 腐〕の別称．
詳細解説（製作中）
アンフィボール（ケイ酸塩の一種）は、タフな食感のミネラルの集まりで、白翡翠、サファイア、トパーズ、ジャスパー、黒翡翠などの貴重な翡翠です。
词语解释
软玉[ ruǎn yù ]
⒈ 一种致密的透闪石或阳起石，构成次一级的贵重玉石，早年佩带作为医治肾病之用。
英nephrite;
⒉ 一种特硬、致密、细粒、绿或蓝色的次级宝贵玉石，以前佩带此种玉石作为防治肾病的征象。
英kidney stone;
引证解释
⒈ 矿物名。玉之一种，以洁白者为贵，多用作饰物。
引徐珂 《清稗类钞·矿物·玉》：“软玉为辉石类，在火中易熔解，以纯洁乳白色者为贵。”
⒉ 比喻洁白柔软之物。或指女人之手，或指飞鸟等。
引唐 秦韬玉 《吹笙歌》：“纤纤软玉捧暖笙，深思香风吹不去。”
宋 王安石 《招约之职方并示正甫书记》诗：“跳鳞出重锦，舞羽堕软玉。”
宋 萧东父 《齐天乐》词：“软玉分裯，腻云侵枕，犹忆喷兰低语。”
国语辞典
软玉[ ruǎn yù ]
⒈ 硬度较低的玉。属角闪石类，成分为铁、镁或钙的矽酸盐，质地细腻，色泽柔和，有白、绿、紫等颜色，可作饰物。新疆、台湾皆有出产，亦产于墨西哥、纽西兰等地。
コメント