轮回［輪回］
ピンイン
lúnhuí［lun2hui2］
意味
めぐりめぐってとどまらない．循環する． [仏]輪廻（りんね）：まわりあわせ．六道中に生死転生すること．
詳細解説（製作中）
仏教用語。カルマの説教。仏教は、人が善と悪を行うとき、次の人生に報いると信じています。生と死は、天国、人、邪悪な神、地獄、空腹の幽霊、獣の6つの領域で続き、車輪のように際限なく循環します。 。
词语解释
轮回[ lún huí ]
⒈ 佛家认为世间众生，莫不辗转生死于六道之中，生死像轮子旋转的过程。
英incarnation; samsara; wheel of life; transmigration of souls; eternal cycle of birth and death;
引证解释
⒈ 循环。
引《南齐书·竟陵文宣王子良传》：“前人增估求侠，后人加税请代，如此轮回，终何纪极？”
元 耶律楚材 《转灯》诗：“团团十方匝，轮迴莫能趓。”
鲁迅 《华盖集·忽然想到＜四＞》：“用了这许多好材料，难道竟不过老是演一出轮回把戏而已么？”
⒉ 佛教语。梵语的意译，原意是流转。佛教认为众生各依善恶业因，在天道、人道、阿修罗道、地狱道、饿鬼道、畜生道等六道中生死交替，有如车轮般旋转不停，故称。也称六道轮回、轮回六道。
引《法华经·方便品》：“以诸欲因缘，坠堕三恶道，轮迴六趣中，备受诸苦毒。”
元 关汉卿 《窦娥冤》第二折：“空悲切，没理会，人生死是轮迴。”
元 刘壎 《隐居通议·鬼神》：“杀生及死祀，轮回万劫殃。”
马南邨 《燕山夜话·古迹要鉴别》：“原来所谓‘舍身’是佛教的用语，意思是舍出生命，避免轮回的苦厄，祈求来生的幸福。”
国语辞典
轮回[ lún huí ]
⒈ 循环不息。也作「轮回」。
引《南齐书·卷四〇·武十七王传·竟陵文宣王子良传》：「前人增估求侠，后人加税请代，如此轮回，终何纪极？」
⒉ 佛教用语。指一切尚未证得解脱的众生，由于业力的关系，永远在六道内转化不休。元·关汉卿也作「轮回」。
引《窦娥冤·第二折》：「枉著你空悲戚，没理会；人生死，是轮回。」
コメント