转脸[轉臉]
ピンイン
zhuǎnliǎn[zhuan3lian3]
意味
顔を背ける(向きを変える)〔她转过脸去擦泪〕彼女は顔を背けて涙をふいた.〔他〜就走了〕彼はぷいと行ってしまった. 〔−儿〕[喩]ちょっとの間(に)〔怎么刚还在这儿〜就不见了〕どうしてたった今まで,まだそこにいたのにちょっとの間にいなくなったんだろう?
詳細解説(製作中)
1.顔から落ちる。
2.(~儿)比喻时间很短:他刚才还在这里,怎么~就不见了?
zhuǎnliǎn[zhuan3lian3]
顔を背ける(向きを変える)〔她转过脸去擦泪〕彼女は顔を背けて涙をふいた.〔他〜就走了〕彼はぷいと行ってしまった. 〔−儿〕[喩]ちょっとの間(に)〔怎么刚还在这儿〜就不见了〕どうしてたった今まで,まだそこにいたのにちょっとの間にいなくなったんだろう?
1.顔から落ちる。
2.(~儿)比喻时间很短:他刚才还在这里,怎么~就不见了?
コメント