跑旱船［跑旱船］
ピンイン
pǎohànchuán［pao3han4chuan2］
意味
＝〔采 cǎi 莲船〕 とは陸上を行く船の意で，高粱（こうりやん）のからまたは竹を骨組とし，これに更紗（さらさ）などを張って長さ２メートルばかりの船の形に作ったもの．この船の中に女装した人と船頭に扮した人とが入って歌ったり踊ったりして街をねり歩くのを〔〜〕といい，正月の風情をそそる一点景である．
詳細解説（製作中）
ロータスピッキングボートとも呼ばれます。中国の漢民族舞踊。宋王朝にはドライボートダンスがあり、今日に至るまで受け継がれています。それは竹や茎でボートの形に結ばれ、布で覆われ、女性ダンサーの腰の周りに結ばれます。別の人が男性の役割を果たし、木製のオールを持ってボートを作ります。通常、二人は水に浮かぶボートのように歌ったり踊ったりします。
コメント