贱妾[賤妾]
ピンイン
jiànqiè[jian4qie4]
意味
妻が夫に対していう謙称.
詳細解説(製作中)
1.下位の子守唄のチ。「ZuoZhuan・Xuangong3年」:「ZhengWengongにはYanXianと呼ばれる卑劣な陰謀があります。」「私が20年で目撃した奇妙な状況」の第2章と第2章: concubine、彼が支持されると、彼はコケティッシュな女の子のように振る舞わない。」
2.古代妇女谦称自己。《晏子春秋·谏下二》:“负郭之民贱妾,请有道于相国,不胜其欲,愿得充数乎下陈。”三国 魏 曹植《七哀》诗:“君怀良不开,贱妾当何依!”清 蒋士铨《香祖楼·觞芰》:“贱妾蒙老爷夫人这般恩意呵!”
コメント