解铃系铃[解鈴系鈴]
ピンイン
jiělíng xìlíng,〜 jì〜[jie3ling2 xi4ling2,〜 ji4〜]
意味
[成]事の始末をつけるのは,やはりその因を作った人でなければならない:〔解铃还是系铃人〕ともいう.〔是〕は〔须〕ともいう.
詳細解説(製作中)
それは誰かが何かをするための比喩であり、誰がそれを解決しなければなりません。この仏教の禅言語。Ming Qu Rujiの「Zhiyuelu・Dharmaランプ」:「JinlingQingliang Taiqinダルマランプの禅マスターは、いつでも贅沢で、簡単なことは何もありません。すべての変更が加えられています。ダルマの目は独特で、強い。ある日、大衆の目が尋ねられる:「タイガー・シャンジン」ベル、誰がそれを解決できるのか?「正しいことは何もない。先生は適切であり、彼は目を上げて尋ねる。システムは誰がそれを解決することができます。」目は言った:「あなたは軽くなることはできません。」
コメント