见兔顾犬[見兔顧犬]
ピンイン
jiàn tù gù quǎn[jian4 tu4 gu4 quan3]
意味
[成]兎を見たら犬を顧みよ:旧時,機切迫した際それを逃さないような処置をとること.
詳細解説(製作中)
うさぎを見て、彼は振り返り、犬を呼んで狩りをしました。問題は緊急であるが、それでも時間内に解決策を考えるには遅すぎるというのは類推です。「WarringStatesPolicy・ChuPolicy IV」:「ウサギや犬を見るのに遅すぎることはありません。」Gu:振り返ってみます。
jiàn tù gù quǎn[jian4 tu4 gu4 quan3]
[成]兎を見たら犬を顧みよ:旧時,機切迫した際それを逃さないような処置をとること.
うさぎを見て、彼は振り返り、犬を呼んで狩りをしました。問題は緊急であるが、それでも時間内に解決策を考えるには遅すぎるというのは類推です。「WarringStatesPolicy・ChuPolicy IV」:「ウサギや犬を見るのに遅すぎることはありません。」Gu:振り返ってみます。
コメント