覆巢毁卵[覆巢毀卵]
ピンイン
fù cháo huǐ luǎn[fu4 chao2 hui3 luan3]
意味
巣を覆い、卵を破壊する
詳細解説(製作中)
転覆:転覆。巣:鳥の巣。破壊する:破壊する。卵:卵。鳥の巣がひっくり返り、鳥の卵が壊れました。比喩は全体として破壊され、すべての部分はもはや存在しません。「巣を覆って卵を割る」、「巣を覆って卵を傾ける」、「卵を仕上げずに巣を覆う」とも呼ばれます。
fù cháo huǐ luǎn[fu4 chao2 hui3 luan3]
巣を覆い、卵を破壊する
転覆:転覆。巣:鳥の巣。破壊する:破壊する。卵:卵。鳥の巣がひっくり返り、鳥の卵が壊れました。比喩は全体として破壊され、すべての部分はもはや存在しません。「巣を覆って卵を割る」、「巣を覆って卵を傾ける」、「卵を仕上げずに巣を覆う」とも呼ばれます。
コメント