表少爷（biǎoshào・yé）の意味

表少爷［表少爺］

ピンイン

biǎoshào・yé［biao3shao4・ye2］

意味

（〔表兄弟〕の関係にある）坊ちゃん．〔这时过来一个听差道：“〜！今天是礼拜，怎么您一个人在家里？”〕この時，一人の召し使いがやって来て，“きょうは日曜ですのに坊ちゃんはどうして一人家にいらっしゃいますか”と尋ねた（この場合は，召し使いの主人の坊ちゃんがこの坊ちゃんと〔表兄弟〕の関係にあることを示す）