虚应故事[虛應故事]
ピンイン
xū yìng gù・shì[xu1 ying4 gu4・shi4]
意味
いやいやながらつとめる.申しわけにする.いいかげんにあしらっておく.〔王伯申既有命令,梁子安只好〜走一趟〕王伯申に命令されたので,梁子安はやむなく申しわけのためだけに出かけてみた. 旧習に拘泥する.〔这个法子行来已久,未免〜〕このやり方は長年行われて来たもので,旧習にひきずられているのだ.
詳細解説(製作中)
いつものように、機能的に対処してください。ストーリー:ルーチン。
xū yìng gù・shì[xu1 ying4 gu4・shi4]
いやいやながらつとめる.申しわけにする.いいかげんにあしらっておく.〔王伯申既有命令,梁子安只好〜走一趟〕王伯申に命令されたので,梁子安はやむなく申しわけのためだけに出かけてみた. 旧習に拘泥する.〔这个法子行来已久,未免〜〕このやり方は長年行われて来たもので,旧習にひきずられているのだ.
いつものように、機能的に対処してください。ストーリー:ルーチン。
コメント