虎落平阳被犬欺［虎落平陽被犬欺］
ピンイン
hǔ luò píngyáng bèi quǎn qī［hu3 luo4 ping2yang2 bei4 quan3 qi1］
意味
[諺]権勢または能力ある人がひとたびその地位を失うと，もう人にばかにされる．
詳細解説（製作中）
本来の意味は、虎が山を離れて平らな地面に落ちて閉じ込められるということです。犬も虎をいじめることができます。比喩は、強力なものまたは強力なものが彼らの力または利点を失ったということです。
虎落平阳被犬欺（hǔ luò píngyáng bèi quǎn qī）の意味
word
コメント