蔫[蔫]
ピンイン
niān[nian1]
意味
(草木が)しおれる.〔因为太阳毒 dú ,草花儿都〜了〕太陽がひどく照りつけるので,草花がすっかりしおれてしまった.〔常浇 jiāo 水,不要让花儿〜了〕しょっちゅう水をやって,花がしおれないようにしなさい.〔菜〜了〕野菜がしおれた. しなびる(果物や瓜などが) (人が)元気がない.しょげている.しょんぼりする.〔他这两天很〜,象是有病〕彼は,このごろ元気がない,病気のようだ.〔买卖亏 kuī 本,所以他〜了〕商売で損をしたので,しおれているのだ.〔被父亲申斥 chì 了一顿,〜了〕父親にしかられて,しょげている.→〔萎 wěi 〕
詳細解説(製作中)
1.花、木、果物などは、それらに含まれる水分が失われるために収縮します
2.精神不振
3.(性子)慢;不爽利
コメント