蒲团（pútuán）の意味

蒲团［蒲團］

ピンイン

pútuán［pu2tuan2］

意味

〈只〉僧侶が座禅あるいは法事の時座るのに用いる蒲または麦わらで編んだ円座・ふとん．

詳細解説（製作中）

词语解释

蒲团[ pú tuán ]

⒈  一种圆垫子，用香蒲草、麦秸等编成。

英rush cushion; cattail hassock;

引证解释

⒈  用蒲草编成的圆形垫子。多为僧人坐禅和跪拜时所用。

引唐 欧阳詹 《永安寺照上人房》诗：“草席蒲团不扫尘，松间石上似无人。”
宋 苏轼 《谪居三适·午窗坐睡》诗：“蒲团盘两膝，竹几阁双肘。”
元 张可久 《折桂令·游龙源寺》曲：“借居士蒲团坐禪，对幽人松麈谈玄。”
陈去病 《久病不痊有作》诗：“只合蒲团了身世，万缘删尽息悲哀。”

国语辞典

蒲团[ pú tuán ]

⒈  用蒲草编成的圆形垫子。以供佛教徒打坐时用。现在台湾形式或作方形，材料或用布内装棉絮。唐·顾况〈宿湖边山寺〉诗：「蒲团僧定风过席，苇岸渔歌月堕江。」宋·陈与义〈休日早起〉诗：「蒲团著身宽，安取万户邑。」也作「蒲甸儿」、「蒲墩儿」、「蒲垫子」。

英语praying mat (Buddhism, made of woven cattail)​

德语蒲团 (S)​

法语zafu (coussin de méditation)​