花言巧语[花言巧語]
ピンイン
huā yán qiǎo yǔ[hua1 yan2 qiao3 yu3]
意味
美辞麗句(を並べる).甘い言葉(をかける)→〔巧言〕
詳細解説(製作中)
もともとは、贅沢に変更され、内容が曖昧な単語や記事を指します。後で人々を欺くために使用される偽りの美しい言葉を指します。SongZhuxiの「ZhuZiYu Lei」第20巻:「 『Qiao Yan』は今日のいわゆる派手な言語であり、今日ではペンを使って言葉を書く作家でもあります。」
huā yán qiǎo yǔ[hua1 yan2 qiao3 yu3]
美辞麗句(を並べる).甘い言葉(をかける)→〔巧言〕
もともとは、贅沢に変更され、内容が曖昧な単語や記事を指します。後で人々を欺くために使用される偽りの美しい言葉を指します。SongZhuxiの「ZhuZiYu Lei」第20巻:「 『Qiao Yan』は今日のいわゆる派手な言語であり、今日ではペンを使って言葉を書く作家でもあります。」
コメント