花头（huā・tou）の意味

花头［花頭］

ピンイン

huā・tou［hua1・tou］

意味

[方] 支出．ついえ．〔添了一个人，〜也就多了〕人が一人増えれば支出もしたがって多くなる． 金の使いがい．使いで．〔物价这么涨了，钱就没有〜了〕物価がこんなに高くなっては金の使いでがない． いろいろな奸策．手練手管．〔耍 shuǎ 〜〕手練手管を使う．〔他不会凭空这么办的，其中说不定有什么〜〕彼が理由なしにこんなことをするわけはない，どんな奸策があるかわかりはしない． 変わった思いつき．新しい方法．〔这些人里面就数他〜最多〕この人たちの中では彼がいちばんよく奇抜なことをする． 秘決．奥義．奥の手．〔他们到底没能摆出〜，输了〕彼らは結局奥の手が出せなくて負けた． 面倒なこと．トラブル．〔出〜〕トラブルが起きた．

詳細解説（製作中）