花名(huāmíng)の意味

スポンサーリンク

花名[花名]

ピンイン

huāmíng[hua1ming2]

意味

〔−儿〕花の名. (a) 戸籍簿に登録してある人名.人別(にんべつ)〔〜册〕人名簿.(b) 清代の職員録.→〔花户 〕 〔−儿〕源氏名(遊女などの芸名)〔纷纷为此小星赠题〜〕ぞくぞくこの妾に源氏名を贈った.

詳細解説(製作中)

[ huā míng ]

1.旧世帯登録簿に記載されている人の名前。通常、ユニットによって登録または分類されている人の名前を指します。

2.指妓女在妓院用的名字。

コメント

タイトルとURLをコピーしました