色狼（sèláng）の意味

色狼［色狼］

ピンイン

sèláng［se4lang2］

意味

＝〔淫 yín 棍〕 色魔．〔最近〜猖獗，今年发生强奸案件四千四百多件〕最近色魔が激増し，今年は強姦事件が４，４００件あまり発生した．

詳細解説（製作中）

词语解释

色狼[ sè láng ]

⒈  指狂暴袭击、强奸妇女的坏人。

英wolf; sexual maniac;

国语辞典

色狼[ sè láng ]

⒈  指非常好色，贪图接近、接触女性，甚或做出性骚扰或性侵的男人。

例如：「深夜别抄阴暗的捷径回家，以免遇上色狼。」

英语lecher, pervert, wolf

德语Frauenheld, Schürzenjäger, Ladykiller (S)​, Perverser, Lustmolch (S)​, Satyr (S)​

法语coureur de jupons, dragueur, accro au sexe, obsédé sexuel