腰里硬[腰裡硬]
ピンイン
yāo・lǐyìng[yao1・li3ying4]
意味
=〔腰板(儿) 〕 堅織(かたおり)の腰帯の一種. 腰に金(かね)を着けている.金を持っている.〔他〜〕彼は金持ちだ.
詳細解説(製作中)
1.幅が広く、長く、太く、硬い糸で織られたウエストバンドで、中央に中間層があり、お金を貯めることができます。通称ボードバッグ。「20年で目撃した不思議な状況」第107章:「その人を見たとき、ぼろぼろの繭の顔をした古い羊皮のガウンを着て、腰に固い腰を巻いた。」
2.通常亦指钱多。如:他腰里硬,不怕经商的风险。
コメント