肉刑（ròuxíng）の意味

肉刑［肉刑］

ピンイン

ròuxíng［rou4xing2］

意味

＝〔肉辟〕 （去勢する刑）などをいう．

詳細解説（製作中）

词语解释

肉刑[ ròu xíng ]

⒈  施加于罪犯或犯过者的肉体的惩罚，包括死刑、鞭笞和监禁。

例古来相传孝女甚多，如女婧、缇萦之类，一使景公废伤槐之刑，一使文帝除肉刑之令，皆能委曲用心，脱父于难。——《镜花缘》

英corporal torture;

引证解释

⒈  残害肉体的刑罚，古指墨、劓、剕、宫、大辟等。今泛指对受审者肉体上的处罚。

引《荀子·正论》：“治古无肉刑，而有象刑。”
《史记·扁鹊仓公列传》：“书闻，上悲其意，此岁中亦除肉刑法。”
张守节 正义：“《汉书·刑法志》云：孝文帝 即位十三年，除肉刑三。”
《唐律·名例》：“昔者，三王始用肉刑。”
长孙无忌 等疏：“肉刑：墨、劓、剕、宫、大辟。”
毛泽东 《论政策》：“对任何犯人，应坚决废止肉刑，重证据而不轻信口供。”
骆宾基 《可疑的人》二：“他在古庙里囚禁的时候，审问了三次，都是在深夜，而且第一次就受了严重的肉刑。”

国语辞典

肉刑[ ròu xíng ]

⒈  古时切断犯人肢体，或割裂肌肤的刑罚。分墨、劓、剕、宫等。

英语corporal punishment (such as castration or amputation)​

德语körperliche Folter

法语châtiment corporel