耳鬓厮磨（ěr bìn sī mó）の意味

耳鬓厮磨［耳鬢厮磨］

ピンイン

ěr bìn sī mó［er3 bin4 si1 mo2］

意味

耳と鬢とすれあう．[喩]親密である：〔耳鬓撕磨〕〔耳鬓相磨〕ともいう．多く子供同士をいう．〔咱们从小儿耳鬓厮磨你不曾拿我当外人待，我也不敢怠慢了你〕（红７２）わたしたちは小さい時から親密で，あなたはわたしを他人扱いしなかったし，わたしもあなたを粗略にはしなかった．

詳細解説（製作中）