老太爷（lǎotàiyé）の意味

老太爷［老太爺］

lǎotàiyé［lao3tai4ye2］

ご尊父さま．お父上（他人の父に対する敬称）ご隠居さま．大旦那（召使いが主人の父に対して）老人に対する尊称．ご隠居さま．他人に対して自分の父あるいはしゅうとをいう尊称．旧時，県知事の父君．→〔老太太〕

[ lǎo tài yé ]

1.敬意を表して老人と呼ばれる。

2.尊称别人的父亲（也对人称自己的父亲或公公、岳父）。