翻思[翻思]
ピンイン
fānsī[fan1si1]
意味
考え直す.〔他把这问题溜溜儿〜了一宵〕彼はこの問題をまる一晩ずうっと考え直した.
詳細解説(製作中)
1.思い出してください。Tang Dufuの「NorthernExpedition」の詩:「泥棒と悲しみについて考え、混乱に苦しむことをいとわない。」Tang ChangsunZuofuの「FarewelltoGenerations and Dreams」の詩:「夢の苦味について考えるが、遅く感じるのは嫌いだ。 「」
2.反复思考。明 李贽《答耿司寇书》:“翻思此等,反不如市井小夫,身履是事,口便説是事。”
コメント