缩手缩脚［縮手縮腳］
ピンイン
suōshǒu−suōjiǎo［suo1shou3−suo1jiao3］
意味
体を縮こめる．〔店家方拿了一盏灯，〜的进来〕（老）宿の男がやっと灯を持って，寒さで体を縮こめながらやって来た．〔〜办不成大事〕自信がなくてびくびくしていては大きなことができない．
詳細解説（製作中）
寒さで手足が伸びない。また、臆病で、心配していて、あえて物事を手放さないことを表すためにも使用されます。
缩手缩脚（suōshǒu−suōjiǎo）の意味
wordwordwordword
コメント