绿衣黄里[綠衣黃裡]
ピンイン
lǜ yī huáng lǐ[lü4 yi1 huang2 li3]
意味
[成]正しい表地である黄色を裏地にして,裏地たるべき緑地を表にする.(a) 是非善悪を取り違える.(b) その任にあらざる者がのさばる:〔绿衣黄裳〕ともいう.
詳細解説(製作中)
緑と黄色:古代では、黄色はポジティブカラーであり、グリーンはアイドルカラーでした。衣類には緑、裏地には黄色を使用してください。古い比喩は、劣ったものと劣ったものが逆になり、劣ったものと劣ったものが逆になるというものです。
コメント