红泪(hónglèi)の意味

スポンサーリンク

红泪[紅淚]

ピンイン

hónglèi[hong2lei4]

意味

血涙.

詳細解説(製作中)

[ hóng lèi ]

1.ジン・ワンジアの「補足メモ・魏」:「ウェン皇帝が愛した美女、シュエ・リンユンも長山出身でした…リンユンは両親が両親に別れを告げるのを聞いて、服を壊しました。涙を保持するために翡翠の唾を吐く鍋が使われ、鍋は赤い。長山から首都まで、鍋の涙は血のように凝固する。」後に、涙は「赤い涙」によって美の涙と呼ばれた。唐白居易の「別れは難しい」詩「さよならを感じないと赤い涙がなくなり、戻ってもタオルに触れる涙がなくなる」と宋燕は「指さし」でいくつかの言葉を述べた。深紅の唇」:「化粧の席が出会うと、赤い涙が「ゴールデンストローク」の曲で調整されます。」清ナランシンデの「HeZhuan」は次のように述べています。「日中は小雨と花がアイドル状態で、赤い涙は静かに爆撃されるでしょう。」

2.犹血泪。唐 章孝标《织绫词》:“去年蚕恶綾帛贵,官急无丝织红泪。”清 唐孙华《读梅村先生<鹿樵纪闻>有感题长句》之六:“东市朱衣多裹血,西臺红泪与招魂。”清 龚自珍《补题李秀才<梦游天姥图>卷尾》诗:“一卷临风开不得,两人红泪溼青山。”

コメント

タイトルとURLをコピーしました