红不棱登（hóng・bulēngdēng）の意味

红不棱登［紅不棱登］

hóng・bulēngdēng［hong2・buleng1deng1］

[方]赤味がかっている．赤味を帯びている（嫌悪の意を含む）：〔红不楞登〕とも書く．〔这蓝布染得不好，太阳一晒更显得〜的〕この紺の布は染めが悪くて，日にあたるとへんに赤茶けてくる．

[ hóng bu lēng dēng ]: 州の言葉。赤（憎しみと悪意を持って）：この青いシャツはよく染まらず、太陽にさらされるとすぐに〜になります。