緑林大盗（lù lín dà dào）の意味

（緑のlù）は山や森に集まる強盗を指します。「息子と娘の英雄」の第11章：「第二に、彼は緑の森の強盗ですが、猫と犬の盗人とは異なり、静かに降りることを拒否します。」別名「緑」森の強盗。」魯迅の趙嘉美への手紙：「元々、どんなに質素であっても、業界に関連するものを購入する必要があります。グリーンフォレスト強盗を見て、どうしても箱型大砲を購入する方法を知ってください。」