穿壁引光[穿壁引光]
ピンイン
chuān bì yǐn guāng[chuan1 bi4 yin3 guang1]
意味
壁に穴をあけ隣家の灯光を借りる.[喩]貧の中にあって学問に励む:〔凿 záo 壁偷光〕に同じ.
詳細解説(製作中)
光を盗むとも言われています。JinGehongの「XijingMiscellaneousNotes」第2巻:「KuangHengの言葉は未熟で、ろうそくなしで勉強に熱心であり、隣人はろうそくを持っているが捕まえられない。Hengは壁を突き抜けて光を描き、後で貧困を説明するために使用されます。そして勤勉です。
コメント