科分［科分］
ピンイン
kē・fēn［ke1・fen1］
意味
科挙の試験に合格した年次：例えば，〔辛 xīn 酉年〕（かのととりの年）に合格した進士であれば〔辛酉科进士〕という．
詳細解説（製作中）
1.他の人に合図する行動と行動。「ウォーターマージン」の第2話：「ああ！この分割をしないでください！このタンニウアーはひねります、あなたは泥棒も私の老婦人を隠します！」「驚きの最初の瞬間」の第30巻：「李は参加することができます平日は軍隊が多い。「天気の基準がきれいなのは無駄だし、話したり笑ったりしたが、ジャワの国に行ったことは知らなかった」
2.犹科派。《初刻拍案惊奇》卷二二：“那鴇儿又有做生日，打差买物事，替还债，许多科分出来。”
3.科举中式之年分。《官场现形记》第十九回：“副钦差的官虽然比正钦差小些，然而论起科分来，他入翰林比正钦差早十年，的的确确是老前辈。”
コメント