磨佗子[磨佗子]
ピンイン
mótuó・zi[mo2tuo2・zi]
意味
何だかんだと文句をこねる(人)〔等我和他们〜,磨到哪儿是哪儿〕まあわたしが彼らに文句をこねて見ましょう,その上でどうなろうとそれまでのことだ.〔你真是个〜〕おまえは実にやかましい(うるさい)やつだ.
詳細解説(製作中)
「粉砕する」を参照してください。
mótuó・zi[mo2tuo2・zi]
何だかんだと文句をこねる(人)〔等我和他们〜,磨到哪儿是哪儿〕まあわたしが彼らに文句をこねて見ましょう,その上でどうなろうとそれまでのことだ.〔你真是个〜〕おまえは実にやかましい(うるさい)やつだ.
「粉砕する」を参照してください。
コメント