碎嘴子（suìzuǐ・zi）の意味

碎嘴子［碎嘴子］

ピンイン

suìzuǐ・zi［sui4zui3・zi］

意味

[方] くどくどと言う．ぺちゃくちゃしゃべる．〔〜唠 láo 叨〕→碎雨云〔怎么这么〜，不怕惹人厌烦！〕何でそんなにくどくどしく言うのか，人にいやがられるぞ．〔不到三十岁的人就这么〜，赶老了的时候，那还不得 děi 把人吵死？〕３０歳前の人間がこんなに口やかましいと，年とった時には，それこそやかましくて手に負えないことになろう．同前の人．

詳細解説（製作中）

[ suì zuǐ zi ]

1.迷惑な話：彼女は少し〜、延々と話しています。

2.爱说话并且一说起来就没完的人。