硬山搁檩［硬山擱檁］
ピンイン
yìngshān gēlǐn［ying4shan1 ge1lin3］
意味
[建]家を建て増す時，本来ならけたは柱をたてて載せるべきであるのを略して，けたを〔山墙〕（家屋の左右の山形をした側壁）に載せかける簡易なやり方をいう． [喩]突飛なことをする．突然突飛なことが出現する．〔聊斋虽好，往往有〜的事〕聊斎志異はいいことはいいが往々にして途方もないことが起こってくる． [喩]不調和．似合わない．そぐわない．〔文言文里有这么几句俗话，有点儿〜的〕文語文の中にこのような俗語が入ると，少し不調和だ．
詳細解説（製作中）
硬山：墙体为砖墙、混凝土墙等刚性材料的山墙。在山墙上搁置檩条。硬山搁檩是一种檩条设计方式，由于搁置在山墙上，布置较为灵活，节约材料。但是对抗震相对不利。使用范围：砌体结构，钢结构，混凝土结构（高层除外）震害表明，无端屋架山墙往往容易在地震中破坏，导致端开间塌落，故木结构房屋不得采用硬山搁檩。高层建筑屋面不得采用硬山搁檩。 查看百科
コメント