瞠乎其后[瞠乎其后]
ピンイン
chēng・hū qíhòu[cheng1・hu1 qi2hou4]
意味
[成]後(しりえ)に瞠若(どうじやく)たらしめる.後ろで驚いて目を見はる.[喩]とても追いつけない.はるかに落伍する.→〔望 wàng 尘莫及〕
詳細解説(製作中)
後ろを見つめています。ギャップが大きく、他の人に追いつけないことを説明します。”Zhuangzi・TianZifang”: “マスターはほこりに逃げました、そして、リターン(Yan Hui)は船尾のように見えました。”
chēng・hū qíhòu[cheng1・hu1 qi2hou4]
[成]後(しりえ)に瞠若(どうじやく)たらしめる.後ろで驚いて目を見はる.[喩]とても追いつけない.はるかに落伍する.→〔望 wàng 尘莫及〕
後ろを見つめています。ギャップが大きく、他の人に追いつけないことを説明します。”Zhuangzi・TianZifang”: “マスターはほこりに逃げました、そして、リターン(Yan Hui)は船尾のように見えました。”
コメント