眼底下（yǎndǐ・xià）の意味

眼底下［眼底下］

ピンイン

yǎndǐ・xià［yan3di3・xia4］

意味

目の前．〔他的眼睛近视得厉害，放到〜才看得清〕彼の近視はひどく，目の前に持ってきてやっとはっきり見えるだけだ．当面．目下：〔眼皮（子）底下〕ともいう．〔以后的事以后再说，〜的事要紧〕後の事は後回しにして目前の事をするのが肝要だ． [喩]……の庇護．……の風下．〔我不能在他的〜讨生活〕わたしは彼の風下に立って（彼の下で）生活を求めることはできない．

詳細解説（製作中）

[ yǎn dǐ xia ]

1.目の前：彼の目は非常に近視眼的であるため、〜に入れるとはっきりと見えます。

2.目前：以后的事以后再说，～的事要紧。‖也说眼皮底下。