白衫（báishān）の意味

1.唐と宋の時代のカジュアルな服装。葬儀にも使われます。唐日休の「江南書簡と秘密のパビリオン、魏小暑、李志、商洛と宋王朝の前任者、同じ年の2つの著作」：「長い間新しい黒い帽子は病気で、白いシャツは病気です””古い唐の本・唐林の伝記 “：”﹝林﹞葬式を味わい、子供たちに白いシャツを着て家に帰らせてください。 “”歌の歴史・YufuZhi 5 “：”梁山で作られています。紫色のシャツ、白いシャツとも呼ばれます。幹線道路の初めに、王山演劇の礼儀の大臣は次のように述べています。コミュニケーション、役人、そして人々を憎む。「…だから白いシャツは禁じられていた。」

2.犹白衣。古代平民服。唐 李贺《酒罢张大彻索赠诗时张初效潞幕》：“水行青草上白衫，匣中奏章密如蚕。”王琦 汇解：“唐 时无官人白衣，八品九品官青衣。‘青草上白衫’，正谓其初入仕途，脱白着青。”