白板（báibǎn）の意味

1.「ホワイトバージョン」としても使用されます。塗装されていない木の板。Tang Wangweiの「TianFamily」の詩：「鳥のミルクモス、白い板に鶏のカラス。」TangYuanzhenの「JianyangMingdongTianzhuへのVernalEquinoxの投資」の詩：「村は白い板で報われ、寺院の壁は輝いています。 。

2.指不施油漆的木门。清 曹寅《过陈次山寓居读迦陵稿有感》诗：“草深白版鸣蛙处，水长西桥浴马时。”

3.自 汉 以来，授官皆有印章。授官只用板书而无诏敕印章，称“白板”。即无诰命之官。《晋书·赵王伦传》：“﹝ 伦 ﹞以苟且之惠取悦人情，府库之储不充於赐，金银冶铸不给於印，故有白版之侯，君子耻服其章，百姓亦知其不终矣。”《宋书·孝武帝纪》：“庚寅，制方镇所假白板郡县，年限依臺除，食禄三分之一不给送故。”

4.麻将牌中不刻字样或花纹的牌。王西彦《古屋》第四部六：“打牌鬼，真倒霉，要白板，来发财。”