瘦死的骆驼比马大[瘦死的駱駝比馬大]
ピンイン
shòusǐ・de luò・tuó bǐ mǎ dà[shou4si3・de luo4・tuo2 bi3 ma3 da4]
意味
=〔大船破了还有三颗钉〕 やせて死んだらくだでも馬よりは大きい:腐っても鯛.
詳細解説(製作中)
飢餓で亡くなったラクダでさえ、馬よりも大きい。その延長線上にあるのは、この分野で突然貧しくなったとしても、一方の側に特別な専門知識を持っている人は、この分野に出てきたばかりの人よりも優れているということです。
shòusǐ・de luò・tuó bǐ mǎ dà[shou4si3・de luo4・tuo2 bi3 ma3 da4]
=〔大船破了还有三颗钉〕 やせて死んだらくだでも馬よりは大きい:腐っても鯛.
飢餓で亡くなったラクダでさえ、馬よりも大きい。その延長線上にあるのは、この分野で突然貧しくなったとしても、一方の側に特別な専門知識を持っている人は、この分野に出てきたばかりの人よりも優れているということです。
コメント