略略[略略]
ピンイン
lüèlüè[lüe4lüe4]
意味
ほぼ.大略.だいたい.やや.僅か.〔〜晓得〕ほぼわかる.〔微风吹来,湖面上〜起了点波纹〕微風が吹くと湖面にいくぶん波紋がおこった.
詳細解説(製作中)
少し:そよ風が吹いていて、湖面が波打っています。私は〜少しの言葉の後、彼は理解しました。
词语解释
略略[ lüè lüè ]
⒈ 稍稍;稍微、简短地。
例关于那个问题他只略略说了几句。
英briefly; slightly; a little;
⒉ 舒缓;微微。
例轻风略略。
英slow;
引证解释
⒈ 微微。
引唐 元稹 《送友封》诗:“轻风略略柳欣欣,晴色空濛远似尘。”
⒉ 犹稍微,稍稍。
引《西游记》第十六回:“行者 道:‘…… 老孙 见他心毒,果是不曾与他救火,只是与他略略助些风的。’”
《儿女英雄传》第一回:“﹝ 安老爷 ﹞直等到谢恩领宴诸事完毕,才得略略安静。”
郭沫若 《我的童年》第一篇一:“我在这儿不妨略略地把他的身世叙述一下。”
⒊ 形容气派轩昂。
⒋ 古曲名。
引唐 白居易 《听琵琶妓弹<略略>》诗:“腕软拨头轻,新教《略略》成。”
明 王志坚 《表异录·骈语》:“略略:曲名。 白乐天 有《听妓人弹<略略>》诗。”
国语辞典
略略[ lüè lüè ]
⒈ 稍微。
引《红楼梦·第三回》:「众人忙都宽慰解释,方略略止住。」
《文明小史·第三二回》:「冯主事略略放心,约定他们后日议事。」
英语slightly, roughly, briefly, very generally
德语ein wenig, ein bisschen (Adj), in Kürze , sehr allgemein, ganz grob, geschätzt, ungefähr
法语légèrement, brièvement
コメント