甩开腮帮子（shuǎikāi sāibāng・zi）の意味

甩开腮帮子［甩開腮幫子］

ピンイン

shuǎikāi sāibāng・zi［shuai3kai1 sai1bang1・zi］

意味

[北方]思う存分食べる．〔干完了活儿甩开了腮帮子足吃〕仕事を終わったら思う存分食べる．〔这么便宜的果子，甩开了腮帮子吃能吃多少钱呢〕こんなに安い果物は，思う存分食べたところでいくらにもならない．