瓮牖绳枢[瓮牖繩樞]
ピンイン
wèngyǒu−shéngshū[weng4you3−sheng2shu1]
意味
われたかめの口で作った窓と縄で結びつけた戸.[喩]非常に貧乏なさま.
詳細解説(製作中)
牖:窓;ピボット:ドアのヒンジ。壊れた壷は窓として使用され、ロープはドアのシャフトとして使用されます。貧しい人々のアナロジー。
wèngyǒu−shéngshū[weng4you3−sheng2shu1]
われたかめの口で作った窓と縄で結びつけた戸.[喩]非常に貧乏なさま.
牖:窓;ピボット:ドアのヒンジ。壊れた壷は窓として使用され、ロープはドアのシャフトとして使用されます。貧しい人々のアナロジー。
コメント