琼瑰（qióngguī）の意味

1.翡翠の隣の美しい石。「Poetry・Qinfeng・Weiyang」：「なぜそれを寄付するのか、Qiongguiと翡翠。」Mao Chuan：「Qinggui、石だが2番目の翡翠。」

2.泛指珠玉。《左传·成公十七年》：“初，声伯 梦涉 洹，或与己琼瑰食之。”杜预 注：“琼，玉；瑰，珠也。”《晋书·庾亮传论》：“古者右贤左戚，用杜溺私之路……是以厚赠琼瑰，罕升津要。”宋 欧阳修《和刘原父澄心纸》：“子美 生穷死愈贵，残章断稿如琼瑰。”

3.喻美好的诗文。唐 罗隐《县斋秋晚酬友人见寄》诗：“中和节后捧琼瑰，坐读行吟数月来。”宋 辛弃疾《西江月·和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。”元 耶律楚材《和南质张学士见赠》之一：“和我新诗使予起，却得琼瑰酬木李。”

4.喻珍贵的赠物。宋 宋祁《送梵上人归天台》诗：“嗟予投报乏琼瑰，目睇金园剩九回。”